英语语法分析

But what is most offensive about Marilyn’s victimhood is that it was so phoney.

但她最让人反感的是她的虚假。

They had surviving reserves of insecurity and cherished a historical sense of victimhood.

他们仍有不安全感并怀有历史上受害者的感觉。

The fear factor makes women physically and psychologically dependent, exacerbates a sense of victimhood and encourages helplessness.

担忧情绪催生女人身体和心理上的依赖，加重她们的受害者心态，客观上激发了她们的无奈感。