英语语法分析

Because dasein of individual delivers himself to communicative care - in - world that is untruly, so he loses the eigentlich independence, and is befall- en in the world just as ordinary man.

由于生命此在的个体已经将自己交付于交道性的非本真的关照性在世，所以他必然失去本己性的独立性，只是作为常人沉沦于世界。