英语语法分析

She is still a little unsteady on her feet after the operation.

手术以后她还有点站不稳。

《牛津词典》

Most politicians recognize the link between investment in science and national economic strength, but support for research funding has been unsteady.

大多数政治家认识到投资科学和国家经济实力的关系，但对研究资金的投入一直不稳定。

As the brain attempts to force the unsteady hand to do its bidding, the tension between the two results in a more compressed, psychologically denser expression.

当大脑试图逼迫不稳定的手去完成任务时，两者之间的紧张关系导致的结果是更加精简、心理上更加难懂的表达。