英语语法分析

The company blamed much of the poor performance in November and December on unseasonably warm weather.

该公司将11月和12月的业绩不佳主要归咎于反常的温暖天气。

He looked like a ghost, evoked unseasonably from the grave.

他那副样子就象是一个从坟墓中不合时宜地钻出来的鬼魂。

And how they melted together on an unseasonably warm spring afternoon.

可是那些糖果竟在一个暖和得过头的春天的下午全都融化在一起了。