英语语法分析

Mr Ainsworth told the BBC: "This is a massive victory, a total victory, we've already got the champagne out."

安斯沃思先生对BBC称：“这是一个巨大的胜利，全面的胜利，我们已经开香槟庆祝了。

Some suspect that the real reason is that Ainsworth would have resigned rather than countenance any reneging in office.

但一些人却怀疑真正的原因是，若是让艾尼沃斯做环境大臣，他宁愿辞职也不会违反当初的承诺。

But when Ainsworth pooled the studies, she found that effect is not strong enough to counteract the stress plants suffer at high temperatures.

但是当安斯沃思潜心这一研究的时候，她发现这一抵消还不足以对作物在高温下所承受的生长压力产生足够大的反作用。