英语语法分析

One evening the 66th Regiment was advancing towards the river Adour when a cannon shot flattened a soldier's wife, leaving her apparently dead.

一天晚上， 第六十六兵团正向埃杜尔河进发， 一枚炮弹飞来， 把一个士兵的妻子击倒地上， 显然死了。